I believe the rules specify we can't post the actual text from a PM or email, but they don't say you can't summarize, paraphrase, or otherwise share with us the craziness some people are willing to commit to record. As long as what you share isn't verbatim, and is unidentifiable, I believe you are good to go. The man in black will be back to confirm or shoot me, one way or the other.
I do have to say I've never been tempted to discuss the junk in my trunks when trying to score a companion. Maybe I am missing out on a good technique? Does my junk have to measure up, or can I exaggerate as required to get you BCD? If I do, is there a penalty for misleading my chosen companion?
Sounds like there is more to discuss here...